La famiglia più famosa del mondo dei cartoni animati si trasferisce in Angola e per celebrare il suo arrivo nel Paese africano ha cambiato il colore della sua pelle.

Dal tradizionale giallo al marrone, per dimostrare la sua simpatia per il Paese. Però non si è limitata a cambiare solo il colore della pelle, ma anche ciò che indossa e la capigliatura. Così vediamo Marge senza i suoi soliti capelli azzurri, adesso sono castani, Magie e Lisa sfoggiano treccine e Bart ha messo da parte i suoi capelli a spazzola per mettere in mostra un look più "liscio".

Homer, il capofamiglia, è calvo come sempre, però questa volta ha abbandonato la sua camicia bianca e di pantaloni azzurri per un look colorato, tipico dell'Angola.

Tuttavia la loro apparenza cambia solo per la campagna pubblicitaria, perchè in realtà gli episodi che si trasmetteranno in Angola saranno gli stessi che sono stati mandati in onda nel resto del mondo, e dunque la famiglia tornerà al suo consueto giallo.